Home/Jobs/مهندس تكنولوجيا الأتمتة / فني أتمتة (Ingenieur Automatisierungstechnik / Automatisierungstechniker (m/w/d))

🌐 Direct Official Portal Application

DINStandard: DIN 5008

مهندس تكنولوجيا الأتمتة / فني أتمتة

Ingenieur Automatisierungstechnik / Automatisierungstechniker (m/w/d)

🏢Black Semiconductor GmbH📍Aachen📅9 Oct 2026

🌐Engineering💼Full-time🇩🇪Language: English

🌐Official Company Portal

Apply via Official Company Portal

Apply directly through Black Semiconductor GmbH's official careers portal with zero intermediary fees.

🌐Apply Now on Company Portal ↗Prepare Tailored Cover Letter (Anschreiben)

💡Guide for the Official Application Form (Bewerbungsformular):

1️⃣Prepare your CV (Lebenslauf) and cover letter (Anschreiben) as PDF.
2️⃣Click the official button above to open the employer's form.
3️⃣In the form: enter your name and email, upload your PDF under (Lebenslauf / Unterlagen) and submit.

🛡️All job openings are sourced from verified official German feeds with zero intermediary fees.

📋

Role & Responsibilities

Operational overview of daily duties and corporate scope

Aufgaben & Verantwortung

🏢Context at Black Semiconductor GmbH:

تعلن شركة Black Semiconductor GmbH عن حاجتها إلى مهندس أو فني متخحسص في تكنولوجيا الأتمتة لتولي المسؤولية التقنية لنظام مراقبة وضبط المرافق (FMCS) الذي يضمن التشغيل المستمر والموثوق للإنتاج.

Key Core Responsibilities:

✓يشرف هذا النظام على جميع وسائط التزويد والمرافق الفنية بدءاً من هواء الغرف النظيفة وأنظمة التبريد وصولاً إلى معالجة العادم ومراقبة الطاقة.

✓تتضمن المهام الرئيسية التشغيل اليومي والمراقبة والتحسين المستمر لنظام FMCS لضمان عمل المصنع دون انقطاع، بالإضافة إلى صيانة وتعديل أنظمة التحكم البرمجية وأنظمة SCADA (مثل Siemens WinCC OA أو Yokogawa DCS وSiemens S7).

✓كما ستكون مسؤولاً عن تحليل وحل المشكلات والأعطال والتنبيهات في الأجهزة أثناء التشغيل الفعلي.

✓يشمل الدور أيضاً إجراء فحوصات الدوائر والإشارات (Loop Checks) على الأجهزة الحقلية، وتطوير النظام من خلال دمج نقاط بيانات جديدة وشاشات عرض وتوثيق تقني حديث، فضلاً عن كونك النقطة المرجعية التقنية للمزودين الخارجيين والمقاولين والمشاركة في عمليات التأهيل واعتماد التغييرات.

⚡

AI Career Suite

+85% ATS Score

DIN 5008 Cover Letter Studio

→

Generate a tailored DIN 5008 cover letter pre-filled with Black Semiconductor GmbH and role details.

🔍ATS Job-Resume Matcher

→

Audit your CV against this job's keywords and score higher on recruiter ATS scans.

🎯

Requirements & Recognition

Official prerequisites and criteria under German labor standards

Anforderungen & Qualifikation

🇩🇪

Mandatory CEFR Language LevelEnglish

Common European Framework of Reference for Languages standard

Zertifikat: English

إتقان ممتاز جداً للغة الإنجليزية (تعد اللغة الألمانية ميزة إضافية).

🎓

Degree & Professional Recognition

Anabin / ZAB Academic Recognition

شهادة مؤهل مهني كفني إلكترونيات في تكنولوجيا الأتمتة مع مؤهل فني دولي معتمد (Techniker)، أو درجة جامعية في الهندسة الكهربائية، تكنولوجيا الأتمتة، أو مجال ذي صلة.Foreign degrees must be recognized in the Anabin database (H+ status) or have documented relevant professional experience.

✓Comparable degree (Anabin H+) or certified experience