الدرس 23: Körperteile, Gesundheit und beim Arzt (أجزاء الجسم والصحة وزيارة الطبيب)

أهلاً بكم في الدرس الثالث والعشرين من سلسلة تعليم اللغة الألمانية للمبتدئين وفق الإطار الأوروبي المرجعي المشترك (CEFR - A1). سنتناول في هذا الدرس موضوعاً حياتياً ومجتمعياً في غاية الأهمية، وهو "أجزاء الجسم والصحة وزيارة الطبيب" (Körperteile, Gesundheit und beim Arzt). ستتعلم كيف تعبر عن شعورك بالألم، وتحدد العضو المصاب، وتصف حالتك الصحية، والتواصل الأساسي داخل العيادة الطبية، مما يعزز قدرتك على التصرف بثقة في الحالات الطارئة أو عند الحاجة للرعاية الصحية في الدول الناطقة بالألمانية.

📚المفردات والنطق

der Kopf
DE
(الرأس)
der Bauch
DE
(البطن)
der Rücken
DE
(الظهر)
das Auge
DE
(العين)
das Ohr
DE
(الأذن)
der Mund
DE
(الفم)
der Hals
DE
(الحلق / الرقبة)
die Hand
DE
(اليد)
das Bein
DE
(الساق / الرجل)
der Arzt
DE
(الطبيب)
die Kopfschmerzen
DE
(آلام الرأس / الصداع)
die Bauchschmerzen
DE
(آلام البطن)
tut weh
DE
(يؤلم - للمفرد)
tun weh
DE
(تؤلم - للجمع)

💡الشرح الصوتي

📌Academic Note

ملاحظة أكاديمية: المقابل العربي للنطق هو وسيلة تقريبية للمساعدة في القراءة؛ لإتقان الأصوات يُنصح بالاستماع للنطق الصوتي المدمج في الموقع. في مفردات هذا الدرس نلاحظ الملاحظات الصوتية التالية:

المقطع الصوتي المركب (ch) بعد الصوت المركب (au) يُنطق خاءً مفخمة كما في كلمة Bauch 🔊بَاوْخ.
الحرفان المركبان (sch) يُنطقان كحرف "ش" العربي الممدود بوضوح، كما في كلمة Schmerzen 🔊شْمِيرْصِن.
الصوت المركب (au) يُنطق كحرفي "أو" المفتوحين معاً مثل كلمة Auge 🔊أَوْغِه.
حرف (z) في الألمانية يُنطق دائماً كتركيب صوتي ينتهي بالصاد المخففة 🔊تْس كما في كلمة Arzt 🔊أَرْصْت.

💬الحوار والتطبيق

💬Dr. WeberGuten Tag! Was fehlt Ihnen?

(نهارك سعيد! ممَ تشتكي؟)

🗣️Herr AliGuten Tag! Ich bin krank und habe Bauchschmerzen.

(نهارك سعيد! أنا مريض ولدي آلام في البطن.)

💬Dr. WeberSeit wann haben Sie die Schmerzen?

(منذ متى لديك هذه الآلام؟)

🗣️Herr AliSeit gestern. Mein Bauch tut sehr weh.

(منذ الأمس. بطني تؤلمني كثيراً.)

💬Dr. WeberNehmen Sie diese Medizin und bleiben Sie im Bett.

(خذ هذا الدواء وابْقَ في السرير.)

📐القواعد

للتعبير عن الألم باستخدام الفعل المنفصل (weh tun): تستخدم الصيغة (tut weh) إذا كان العضو المسبب للألم مفرداً، بينما تستخدم (tun weh) إذا كان العضو جمعاً. مثال: Mein Bauch tut weh. (بطني يؤلمني.) مثال: Meine Augen tun weh. (عيناي تؤلمانني.)
التركيب الاسمي لـ (Schmerzen): تتكون أسماء الآلام في الألمانية بدمج اسم العضو مع كلمة (Schmerzen) التي تأتي دائماً في صيغة الجمع وتأخذ أداة التعريف (die). مثال: Ich habe Kopfschmerzen. (لدي صداع / آلام في الرأس.) مثال: Ich habe Rückenschmerzen. (لدي آلام في الظهر.)
ضمائر الملكية مع أجزاء الجسم (المذكر والمحايد يأخذ mein / المؤنث والجمع يأخذ meine): مثال: Das ist mein Kopf. (هذا رأسي.) مثال: Das ist meine Hand. (هذه يدي.)

📝تمارين

📝 التمرين الأولاختر الفعل المناسب (tut weh / tun weh):

•Mein Rücken .
•Meine Ohren .
•Sein Hals .

📝 التمرين الثانيأكمل الجمل بالكلمات المناسبة من القائمة (Kopfschmerzen / Arzt / krank):

•Ich gehe zum .
•Ich kann nicht lernen, ich habe .
•Mein Vater bleibt zu Hause, er ist .

📝 التمرين الثالثترجم الجمل التالية إلى اللغة الألمانية:

بطني يؤلمني.
لدي آلام في الظهر.

📝حلول التمارين

🎯 حل التمرين الأول:

tut weh
DE
لأن Rücken مفرد
tun weh
DE
لأن Ohren جمع
tut weh
DE
لأن Hals مفرد

🎯 حل التمرين الثاني:

•Arzt
•Kopfschmerzen
•krank

🎯 حل التمرين الثالث:

•Mein Bauch tut weh.
•Ich habe Rückenschmerzen.

🚀

Körperteile, Gesundheit und beim Arzt

📚المفردات والنطق

💡الشرح الصوتي

💬الحوار والتطبيق

📐القواعد

📝تمارين

📝حلول التمارين

🚀 هل تستعد للعمل في ألمانيا؟

فاحص السيرة الذاتية (ATS Analyzer)

توليد خطاب التغطية (Anschreiben DIN 5008)

Share this post

Comments & Discussion

لا تفوّت فرص العمل والتكوين المهني في ألمانيا 🚀

Next Lessons in A1 Course

الدرس 34: Der Imperativ (صيغة الأمر والطلب)

الدرس 33: Wechselpräpositionen mit Dativ (Wo?) (حروف الجر المكانية المشتركة مع حالة المجرور)

الدرس 32: Präteritum von sein und haben (الماضي البسيط للفعلين sein و haben)

Legal & Compliance